口わるっ長年解説を務められたクロード・ベッシーさん、当時パリ・オペラ座バレエ学校の校長だったそう。いま改めて思うにこの辛口コメントの破壊力って、ベッシーさんの指導的精神 と 日本語通訳者の言語センス がガッチリ噛み合っての相乗効果だったのだろうな。ちなみ ...